工作職責：
????1.????????Plans,??prepares,?reviews,?and?executes?test?cases?with?rigor?and?precision,?and??ensures?all?tasks?are?completed?on?time.?
????嚴格地計劃、準備、審查和執行測試項目，并確保所有任務按時完成。
????2.????????Functions??as?the?SME?for?testing?within?project?scope?for?functional?testing?and??automated?testing?activities.?
????作為項目范圍內的SME功能測試，進行功能測試和自動化測試活動。
????3.????????Defines??a?testing?strategy?at?a?project?level?from?a?process,?functional?and?technical??aspect.?Ensures?test?strategy?is?adhered?to?within?project?scope?throughout??project?execution.
????從過程、功能和技術方面定義項目級別的測試策略。確保測試策略在整個項目執行過程中在項目范圍內得到貫徹。?
????4.????????Prepares??and?maintains?the?test?plan,?provides?key?input?on?test?schedules?and??resourcing.?
????準備和維護測試計劃，提供測試時間表和資源的關鍵輸入。
????5.????????Performs??all?kinds?of?tests?as?required?by?the?product?(functional,?integration,?smoke,??performance,?usability,?regression?etc.)?
????根據產品要求執行各種測試(功能、集成、冒煙測試、用性、回歸等)。
????6.????????Escalates??blockers?and?critical?issues?in?testing.?
????升級測試中的不足和關鍵問題。
????7.????????Closes??and?documents?test?results.?
????關閉并記錄測試結果。
????8.????????Functions??as?the?POC?and?representative?of?the?testing?team?at?a?project?level?in?the??absence?of?a?test?manager?or?as?needed.?
????在沒有測試經理的情況下或者根據需要，作為項目級別的測試團隊的POC和代表。
????9.????????Works??hand-in-hand?with?Development,?Business?Analysts?and?other?stakeholders?to??promote?constant?collaboration?during?the?entire?development?lifecycle.?
????在整個開發生命周期中，與開發人員、業務分析人員和其他參與者攜手合作，以促進持續的協作。
????10.?????Prepares??and?analyses?test?history?and?appropriate?quality?metrics,?and?initiates??improvement?plans?for?test?activities?for?future?releases.?
????準備和分析測試歷史和適當的質量指標，并為未來版本的測試活動發起改進計劃。
????11.?????Audits??the?testing?process?and?practices?within?the?project?team?and?leads?corrective??actions?and?further?improvement?plans.?
????審核項目團隊的測試過程和實踐，并領導糾正措施和進一步改進計劃。
????12.?????Mentors??and?coach?testing?team?on?QA-related?skills,?processes?and?methodologies.?
????在與QA相關的技能、過程和方法方面指導測試團隊。
????13.?????Responsible??for?the?upskilling?of?the?testing?team?within?the?project?scope?for?both??technical?and?functional?matters.?
????負責項目范圍內測試團隊的技術和功能方面的提升。
????14.?????Able??to?move?and?be?reassigned,?ramp?up?quickly,?collaborate?well?and?establish?a??testing?process?if?needed.?
????能夠移動和重新分配，快速提升，良好合作，并在需要時建立測試流程。
????15.?????Researches??and?promotes?other?test?engineering?best?practices?where?applicable?beyond?the??current?project?assignment?as?needed.?
????根據需要，研究并推廣除當前項目任務外的其他測試工程的***實踐。
????16.?????Defines??the?appropriate?test?automation?framework?for?new?or?existing?projects?as??needed.?This?includes?owning?and?driving?the?activities?related?to?the??evaluation,?design?and?implementation?of?test?automation?tools?and?frameworks.?
????根據需要為新的或現有的項目定義適當的測試自動化框架。這包括擁有和推動與測試自動化工具和框架的評估、設計和實現相關的活動。
????
????
任職資格：
Must?have?a??minimum?of?5?years?solid?experience?in?Software?Quality?Assurance?and?Testing?
在軟件質量保證和測試方面有至少5年的扎實經驗
Must?have?a??minimum?of?3?years?solid?experience?in?leading?testing?teams.?
有至少3年領導測試團隊的經驗
Must?have??extensive?Automation?Testing?experience?in?different?application?platforms.?
在不同的應用平臺上有廣泛的自動化測試經驗
Must?have??expert?knowledge/experience?in?Selenium,?Robot?Framework?or?other?automation??tools?
具有Selenium,?Robot??Framework或其他自動化工具方面的專業知識/經驗
Must?have?Agile??methodology?know-how?and?experience.?
有敏捷方法論的知識和經驗
Can?fluently??communicate?(written?and?verbal)?in?both?Mandarin?and?English?
利地用普通話和英語進行交流（書面和口頭）
Travel?domain??knowledge?is?a?plus?
游專業知識優先
Performance??Testing?experience?in?different?application?platforms?is?a?plus?
????????????????????????????????????????????????????????????????有不同應用平臺的性能測試經驗者優先
