韓語翻譯

Ⅰ集團(tuán)公司簡介
比克集團(tuán)公司（以下簡稱“比克”），首創(chuàng)于2001年，總部設(shè)在廣東深圳大鵬新區(qū)。現(xiàn)已發(fā)展成為集鋰離子電池、電動巴士、電動汽車三大核心業(yè)務(wù)為一體的國際領(lǐng)先的新能源企業(yè)。比克在國內(nèi)擁有深圳比克動力、鄭州比克電池、安源比克等集鋰離子電池、電動巴士、電動汽車研發(fā)、生產(chǎn)、銷售為一體的上下游產(chǎn)業(yè)群。此外，集團(tuán)在歐洲、印度均設(shè)有分公司，在美國設(shè)有辦事處，以支持廣泛的國內(nèi)市場和不斷擴(kuò)張的海外市場。
Ⅱ集團(tuán)業(yè)務(wù)簡介
鋰離子電池為比克的基礎(chǔ)業(yè)務(wù)，作為國內(nèi)最早進(jìn)軍該領(lǐng)域的企業(yè)之一，比克以其卓越的產(chǎn)品品質(zhì)、豐富的產(chǎn)品形式及廣泛的營銷網(wǎng)絡(luò)，始終占據(jù)著市場領(lǐng)導(dǎo)地位，是中興、惠普、聯(lián)想、三星、宇龍、大眾、一汽、寶馬、奇瑞等巨頭的供應(yīng)商。據(jù)鋰電行業(yè)權(quán)威機(jī)構(gòu)日本IIT總研統(tǒng)計，2011年比克電池占全球市場份額達(dá)到5%，位于世界第7位。
比克產(chǎn)品和解決方案已覆蓋數(shù)碼產(chǎn)品、儲能產(chǎn)品及新能源汽車及電池回收領(lǐng)域，形成了完善的電能解決方案體系。業(yè)務(wù)主要分為四個板塊：消費類電子產(chǎn)品電池、電動汽車電池、儲能電池及電池回收：
1.消費類電子產(chǎn)品電池領(lǐng)域
比克的產(chǎn)品及解決方案的應(yīng)用范圍覆蓋了筆記本電腦、平板電腦、手機(jī)、移動電源、攝像機(jī)、相機(jī)、藍(lán)牙耳機(jī)等行業(yè)。產(chǎn)品品質(zhì)得到國際頂級數(shù)碼廠商的認(rèn)可，是國內(nèi)首家也是迄今為止唯一一家進(jìn)入惠普、戴爾供應(yīng)商體系的鋰電池企業(yè)。
2.電動汽車電池領(lǐng)域
早于2006年，比克建設(shè)并完成了全自動化18650型圓柱電池產(chǎn)線的全線投產(chǎn)。多年的生產(chǎn)和銷售積累，使深圳比克獲得眾泰、奇瑞、華晨寶馬、吉利、一汽、宇通等國內(nèi)外知名汽車廠商的肯定。此外，比克還與科列、航盛等電池管理體系（BMS）提供商進(jìn)行合作，為客戶交付從電芯到電池包的完整的解決方案。隨著國家對新能源汽車產(chǎn)業(yè)扶持力度的進(jìn)一步加強(qiáng)，比克的動力電池業(yè)務(wù)正蓬勃發(fā)展。
3.儲能電池領(lǐng)域
比克產(chǎn)品被廣泛應(yīng)用于風(fēng)、水、太陽能等儲能電站，路燈，家庭、通信基站及軌道儲能等領(lǐng)域。不管是在深山峽谷、高速列車還是家庭后院，都有比克鋰電驅(qū)動。
4.電池回收領(lǐng)域
深圳比克擬建設(shè)占地3萬平方米的“廢舊新能源汽車拆解及回收再利用”項目，通過尖端的自動化拆解設(shè)備和專業(yè)化流程，對廢舊新能源汽車電池進(jìn)行有效回收、再生利用和妥善處置。從電池的終端應(yīng)用回收著手，提高電池的利用率，促進(jìn)循環(huán)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，從根本上解決廢舊汽車引發(fā)的社會問題。
Ⅲ電動巴士和電動汽車
?????依托比克動力電池核心技術(shù)，比克合資及獨資的電動巴士和電動汽車企業(yè)擁有電機(jī)及電控以及整車控制技術(shù)，全面掌握電動汽車三大核心技術(shù)；
??????公司致力于電動汽車的研發(fā)及技術(shù)創(chuàng)新，應(yīng)用全球領(lǐng)先的產(chǎn)品及技術(shù)，如輕量化車身技術(shù)及其制造工藝、CMT焊接和鋁鋁點焊技術(shù)、高效制動能量回收系統(tǒng)等，用心打造符合中國及國際市場的電動汽車產(chǎn)品。作為比克集團(tuán)的新興業(yè)務(wù)，電動汽車產(chǎn)業(yè)必將得到快速的發(fā)展。
??????比克電動巴士業(yè)務(wù)主要基于公司與國內(nèi)巴士制造龍頭企業(yè)江西安源集團(tuán)的合作，雙方共同出資成立江西安源比克新能源客車有限公司。
??????江西安源比克新能源客車有限公司是一家專注于油電、氣電混合動力及純電動力客車等鋰離子新能源客車的研發(fā)、制造、銷售、維修、配件和服務(wù)為一體的公司。安源比克前身為安源客車制造有限公司，依托安源客車和深圳比克在客車生產(chǎn)和動力電池系統(tǒng)研發(fā)方面的技術(shù)積淀，安源比克已經(jīng)具備了多個品類新能源客車的整車制造能力。
Ⅳ研發(fā)實力
企業(yè)的技術(shù)開發(fā)與創(chuàng)新能力是企業(yè)競爭力的核心。比克始終把增強(qiáng)公司研發(fā)實力和自主創(chuàng)新能力建設(shè)放在公司發(fā)展的突出位置。公司持續(xù)增加研發(fā)投入，年均研發(fā)支出占營業(yè)收入5%以上，公司未來將繼續(xù)增加對研發(fā)的投入，通過不斷提升自主創(chuàng)新能力增強(qiáng)公司核心競爭力。
比克研發(fā)中心，屬于“國家級/市級企業(yè)技術(shù)中心”。技術(shù)中心設(shè)立“國家博士后科研工作站”、“汽車新能源系統(tǒng)研究院”，致力于創(chuàng)建高水平的電池及材料研發(fā)中心。
研發(fā)中心擁有專職研發(fā)技術(shù)人員近400人。擁有獨立自主發(fā)明專利1200余項，已累計授權(quán)專利520項。專利涵蓋關(guān)鍵材料（零部件）、電池設(shè)計、電池制作工藝、電池裝備等多個領(lǐng)域，形成了自主的動力／儲能電池設(shè)計及規(guī)模化生產(chǎn)知識產(chǎn)權(quán)。
比克憑借強(qiáng)大的研發(fā)實力和超規(guī)模的產(chǎn)業(yè)化基礎(chǔ)，承擔(dān)國家及地方新能源動力電池領(lǐng)域產(chǎn)業(yè)化重大科技項目近30余項（其中國家863項目6項，其他中央部委項目5項），主持和參與國際及行業(yè)地方標(biāo)準(zhǔn)制定15項。
Ⅴ品質(zhì)體系
比克電池通過了ISO9001質(zhì)量體系認(rèn)證、ISO14001環(huán)境體系認(rèn)證、TS16949質(zhì)量體系認(rèn)證，鋰電產(chǎn)品已經(jīng)通過歐盟CE認(rèn)證、RoHS認(rèn)證、北美UL認(rèn)證等等。
Ⅵ企業(yè)宗旨
為員工創(chuàng)造最多的機(jī)會；為客戶創(chuàng)造最好的價值；為股東創(chuàng)造最高的回報；為社會創(chuàng)造最大的效益。
企業(yè)核心理念：真芯去溝通，永遠(yuǎn)做第一！
企業(yè)人才理念：內(nèi)部培養(yǎng)為主，外部引進(jìn)為輔！
?
隨著大眾環(huán)保意識的增強(qiáng)，整車制造能力的提升及全球性政策支持的強(qiáng)化，新能源汽車時代已經(jīng)到來！讓我們共同更努力，助力比克再創(chuàng)輝煌，以電能驅(qū)動綠色未來！
?
1）深圳比克/深圳比克動力（BAK總部）：招聘聯(lián)系電話及聯(lián)系人：0755-61886818-6876
?????張先生???劉女士簡歷投遞郵箱：hrzp@bak.com.cnBAK官方網(wǎng)站：www.bak.com.cnBAK官方微信：bakbattery總部地址：深圳市大鵬新區(qū)葵涌街道比克工業(yè)園?2）大連比克招聘聯(lián)系電話及聯(lián)系人：0411-39185990???陳女士簡歷投遞郵箱：cbakhr@bak.com.cn?公司地址：大連市花園口經(jīng)濟(jì)區(qū)玫瑰街東段11號?3）鄭州比克招聘聯(lián)系電話及聯(lián)系人：0371-62033113?張先生??0371-62033112?彭女士簡歷投遞郵箱：zhu@bak.com.cn公司地址：鄭州市中牟縣汽車產(chǎn)業(yè)園比克電池工業(yè)園